Madame, dit-il, j’ai voué à votre m

Madame, dit-il, j’ai voué à votre mari toute l’estime et toute l’amitié qu’il mérite, veuillez lui remettre cinquante louis ; je suis au désespoir de n’avoir en ce moment que cette faible somme à lui offrir.

Wyniki (polski) 1:

Szanowna Pani, powiedział już dedykowane męża, każdy szacunek i przyjaźń, każdy zasługuje, podaj mu pięćdziesiąt louis; Jestem zdesperowany, aby mieć w tej chwili, że to niskie sumy do zaoferowania mu.

Wyniki (polski) 2:

Szanowna Pani, powiedział, że, poświęciłem swojemu mężowi wszystkim szacunek i przyjaźń zasługuje, proszę dać mu pięćdziesiąt funtów; Jestem zdesperowany, aby w tym momencie, że to małe sumy do zaoferowania.

Wyniki (polski) 3:

Szanowna Pani, rzekł, i poświęcił pani męża cały szacunkowy i wszystkie przyjaźni, że zasłużył, proszę podać mu pięćdziesiąt louis; i rozpaczy, aby nie mieć w tym momencie, że to niewielkie sumy, aby ofiarować go.