Et il fallait bien que Joppé fût fo

Et il fallait bien que Joppé fût fondée avant le déluge, puisque l’historien Josèphe, dans ses « Antiquités », dit avec Berose et Nicolas de Damas, non pas précisément que c’est à Joppé que l’arche fut construite, car alors ils se fussent trouvés en contradiction avec la Bible, mais à Joppé qu’elle s’arrêta.

Wyniki (polski) 1:

I to, że Joppa została założona przed potopem, jako historyk Józef Flawiusz, w jego "starożytności", powiedział Ali i Nicolas z Damaszku, nie dokładnie, jak to jest Joppa, że Arka został zbudowany, ponieważ wtedy zostały znalezione w sprzeczności z Biblii, ale Joppa zatrzymała się.

Wyniki (polski) 2:

I to było konieczne, Jafy powstała przed powodzią, a historyka Józefa Flawiusza, w jego "Starożytności", mówi Berozus i Mikołaja z Damaszku, nie do końca jest to do Jafy, że Arka została zbudowana, bo wtedy zostały one uznane przeczy Biblii, ale zatrzymała się do Jafy.

Wyniki (polski) 3:

I było dobrze, Joppie został założony przed potopem, ponieważ historyka pana Josephusa, w swoim dziele "antycznej", powiedział z Berose i Nicolas Damaszku, nie wie, że to właśnie do Joppy, że arka została skonstruowana, bowiem potem znalazłby w sprzeczności z Pismem Świętym, ale do Joppy, że ona stoi.