– Je te ferai observer, Faraud, dit

– Je te ferai observer, Faraud, dit Pichegru avec ce ton bienveillant qu’il prenait avec le soldat dans ses jours de bonne humeur, que c’est la seconde fois aujourd’hui que j’ai le plaisir de te voir.

Wyniki (polski) 1:

-Ja będę obserwować, Faraud, powiedział Charles Pichegru tym tonem życzliwe, wziął z żołnierza w jego dni w dobry nastrój, to jest drugi raz dzisiaj że mam przyjemność widzieć.

Wyniki (polski) 2:

- Sprawię, że będziesz przestrzegać Faraud powiedział Pichegru z tym tonem rodzaju wziął z żołnierzem w jego dzień dobry nastrój, to jest drugi raz dzisiaj, że cieszę się z tobą zobaczyć.

Wyniki (polski) 3:

- ja na to, ze twój rodzaj pichegru był żołnierzem w swoich dni w dobrym nastroju, to już drugi raz dzisiaj, mam przyjemność widzieć cię.