Deux jours auparavant, à un quart d

Deux jours auparavant, à un quart de lieue de
Gaza – dont le nom veut à la fois dire, en arabe,
trésor, et en hébreu, la forte ; de Gaza, dont les
portes furent emportées par Samson, qui mourut
avec trois mille Philistins sous les ruines du
temple qu’il renversa – on avait rencontré
Abdallah, pacha de Damas.

Wyniki (polski) 1:

Dwa dni wcześniej, na ćwierć miliGaza - którego nazwa oznacza zarówno w języku arabskim,skarb i w języku hebrajskim, silne; Gazy, któredrzwi zostały zdmuchnięte przez Samson, który zmarłz trzech tysięcy Filistyni pod ruinyŚwiątynia, który zniszczył - mieliśmy spełnioneAbdullah, pasza z Damaszku.

Wyniki (polski) 2:

Dwa dni wcześniej, o ćwierć mili od
Strefy Gazy - którego nazwa oznacza w języku arabskim zarówno powiedzieć,
skarb, i hebrajskim, silny; Gazy, której
drzwi powaleni Samsona, który zmarł
z trzech tysięcy Filistynów pod ruinami
świątyni wywracał - spotkał
Abdullah Pasha Damaszku.

Wyniki (polski) 3:

Dwa dni wcześniej, do czwartej ligi
Gaza - którego nazwisko chce zarówno znaczy w języku arabskim,
ministerstwo skarbu, a w języku hebrajskim, wyrazisty ; Strefa Gazy, których
drzwi były ułożone przez Samsona, który zmarł
o trzy tysiące Filistynów w ruinach Świątyni
on wywrócony - uwielbiamy kończyły
Abdallah, mówionej w Damaszku.