Durix Pierre, dyrektor CEP, w 1999 roku został powołany na stanowisko Głównego Kuratora Antyki i Sztuka. Zakłada on misję państwa pod nadzorem kuratora departamentu Zabytków i Dzieł Sztuki, prefekta departamentu Saône-et-Loire Regionalnej Dyrekcji Zabytków.
Jego zadaniem jest podejmowanie inwentaryzacji obiektów chronionych w zabytkowym budynku, prace poszukiwawcze mogą skorzystać z miary rejestracji lub zgłoszenia, badania obiektów ruchomych w ich artystycznym i historycznym kontekście, oraz ich rozwoju do szerokiej publiczności. Marlenka tylko ostrzegać mnie do pilności życzenie poniżej, na które popyt dziękuję, bo to jest bardzo ciekawe i odpowiada moim pragnieniem, aby ożywić kontakty z dziedzictwa liczy Polskę. Aby szybciej, więc piszę do Ciebie w języku francuskim. Po pierwsze, oczywiście, moja odpowiedź jest pozytywna, w zasadzie, zarówno osobiście CEP. Oto moje propozycje udziału w konferencji na temat renowacji zabytków masz zamiar zorganizować na początku lipca w Bellerive-sur-Allier. I. W ramach CEP którego jestem wiceprezesem Międzynarodowego Centrum Studiów dziedzictwa kulturowego Charolais Brionnais (CEP), z siedzibą w Saint-Christophe-en-Brionnais, mogą uczestniczyć na dwa sposoby: 1. Prezentacja wystawy rysunków architektonicznych romańskich kościołów i kaplic Charolais Brionnais dokonanych przez jej partnerów międzynarodowych, w tym Politechniki Polski Gdańska z którymi CEP uruchomił tę wielką skalę projektu z około ćwierć departamentu Saône-et-Loire w latach 1991 do 1993. Wtedy kampanie nadal z partnerami niemieckimi Weimar, Słowenii Lublanie, Budapeszcie na Węgrzech, japońskim Kioto, Sao Paulo i portugalski brazylijski Porto. Rysunki te, w skali 1 / 50th, oparte są na badaniach architektonicznych prowadzonych kampanii od 1991 roku z wydziałów architektury uczelni wymienionych. Sto budynki zostały zinwentaryzowane wokół bieguna Cluny Paray-le-Monial, gdzie romańska bazylika miała trzy kampanie, czwarty dla budynków przylegających Priory. CEP również wystawę pięknych kakemonos W "Chemins du Roman", duże sztuki rekultywacja Program powieść południowej Burgundii podjętej przez CEP w ćwierć wieku. 2. Przedstawienie interwencji (z prezentacji pokazu slajdów prezentacji PowerPoint) / w kościołach uzupełnień na podstawie rysunków architektonicznych wymienionych (myślę, że w tym kościołów Bourbon-Lancy i Fleury-la-Montagne, ale nie miał inne, Peter i Yvonne Durix jesteś Bosche będzie określić) i / lub Chemins du Roman w ogóle, lub na ich rozszerzenia w Owernii, w społeczności gmin Val Donjon-darmo, przeprowadzonych w latach 2013-2014 . Bellerive-sur-Allier nie jest bardzo daleko od Saint-Christophe, ale czasy są trudne dla stowarzyszeń kulturalnych we Francji, a wsparcie będzie więcej niż opłaty cenionych. II. Zgodnie z moim doświadczeniem zawodowym dla większości z ostatnich piętnastu lat jestem za dziedzictwo i / lub turystyki kulturowej w Burgundii Regionalnego Turystycznej, z tytułami, które zmienia się w czasie i nadal to robić, bo nie jesteśmy połączenia z partnerami w regionie Franche-Comté, jak się regionów w ramach reformy terytorialnej trwają we Francji. Wśród różnych aspektów, w jakich ja skierowane dziedzictwa na przestrzeni lat, najbardziej interesujący aspekt natychmiast po konferencji latem przyszłego roku wydaje kolejny związane z dziedzictwem Cluny. W latach 2009-2010 był obchodzony w 1100th rocznicę powstania opactwa w Cluny. Z tej okazji, głównym przywrócenie ruiny opactwa zostały wykonane. Co ważniejsze, praca została wykonana pionierem w dziedzinie obrazowania 3D i wirtualnej, z instalacją ekranów wzmocnionej rzeczywistości, aby zobaczyć pozostałości w miejscu i tym samym czasie brakujące budynki. To było możliwe dzięki obecności szkoły inżynierskiej w starym opactwie i firmy stworzyły nowe technologie związane z obrazem, zaczerpniętych z dziedzictwa Cluny, a na całym świecie sprzedano już do użytku w najbardziej zróżnicowane. obszary 1. Mogę też łatwo zrobić prezentację na temat relacji między renowacji zabytków, nowych technologii i strategii rozwoju turystyki. Jest to również, jak doświadczenie rzymskie drogi, część materiału, że przedstawia corocznie aktualizowana, do moich studentów na Uniwersytecie Le Havre. 2. Jeżeli czas trwania spotkania to pozwala, naukowa wycieczka, na przykład odwiedzając kościół w Brionnais i Cluny, z pewnością byłaby to program wzbogacania, że mogę pomóc zorganizować, we wszystkie niezbędne kontakty. To droga Sławek, główne wnioski, że twoja prośba inspiruje mnie spontanicznie. Chciałbym porozmawiać o tym z Tobą, bo mam inne pomysły w głowie, ale jeśli to spotkanie zakończy się sukcesem, nie wątpię, że zostanie on przez innych, i że będziemy mieli okazję do graniczyć inne tematy. W każdym razie cieszę się doprowadzić ten obszar Burgundii -To jest nie to, co brakuje!) W tym pięknym działalności kulturalnej. Mając nadzieję, że odpowiedział na to nadziei, życzę Tobie i jakakolwiek Twoja rodzina, doskonała obsługa w roku 2016, mając nadzieję mieć przyjemność zobaczenia ponownie w przyszłym lato i uczestniczyć w "ta" spotkanie z profesjonalistami obszar, w którym Polska ma wielką tradycję doskonałości - to robi To nie przypadek, że to właśnie dzięki partnerów Gdańsk udało nam się wdrożyć powieści ścieżki. Z mojej wiernej przyjaźni, Hannelore Pepke doktora Historia Product Manager "i tematycznej Dziedzictwa Roku" Burgundii Turystyki wykładowca uniwersytety Bourgogne (Dijon) i Le Havre wiceprzewodniczącego Międzynarodowego Centrum Studiów dziedzictwa kulturowego Charolais Brionnais
Tłumaczony, proszę czekać..
