– Non, pas tout à fait, dit Pichegr

– Non, pas tout à fait, dit Pichegru, souriant à
cette familiarité fraternelle qui fait la force des
armées et que la Révolution a introduite dans la
nôtre.
– Tant pis, tant pis, dit Faraud.

Wyniki (polski) 1:

-Nie, nie do końca, powiedział Charles Pichegru, uśmiechając się Tego braterskim znajomości, że jest siła armie i że rewolucja została wprowadzona w Nasze.-Nieważne, nevermind, mówi Falulykucuro.

Wyniki (polski) 2:

- Nie dość, że Pichegru, uśmiechając się do
tej braterskiej znajomość sprawia, że siły
armii i że rewolucja wprowadzona do
naszej.
- Szkoda, szkoda, że Faraud.

Wyniki (polski) 3:

- nie, nie całkiem, pichegru, uśmiecha się do znajomości to życie, sił zbrojnych i, że rewolucji wszedł w nasze. - więc, do niczego.