C’est malheureux seulement que ces démons d’Anglais et ces imbéciles de Turcs se soient aperçus de la farce et n’aient pas voulu rendre plus longtemps ; on lui aurait complété la somme de mille francs, à la pauvre femme
Tylko szkoda że tete durnie Turków i demony angielski jestsą przebłyski farsz i nie chciało sięsprawiają, że dłużej; chcieliby mieć ukończonetysiąc Franków do biedna kobieta
Szkoda, że tylko angielski demony i ci głupcy Turków są przebłyski farsy i nie chcesz, aby uczynić go dłużej; my ukończył tysięcy franków do biednej kobiety
Szkoda, że tylko te demony, anglistyki i tych głupich z Turkami se są zapowiedzi z farsy i gdyby nie chciał sprawiają już ; bąkowi uzupełniły suma tysięcy franków, aby biedną kobietę