Plus d’une fois, cette extrémité s’

Plus d’une fois, cette extrémité s’était
présentée aux yeux de Bonaparte, d’une
révolution parisienne qui renverserait le
Directoire ou qui l’opprimerait, comme jadis
avait été opprimée la Convention, et qui
amènerait la Contre-Révolution, c’est-à-dire la
victoire des royalistes et l’avènement de quelque
prince de la famille de Bourbon.

Wyniki (polski) 1:

Więcej niż jeden raz w tym celu zostałprzedstawione w oczach Bonaparte,Paryskiej rewolucji, które chcieliby odwrócićZarząd lub że uciska go, tak jak kiedysmiał uciśnionych Konwencji i którechcieliby Kontrrewolucja, czylizwycięstwo rojalistów i pojawieniem się niektórychKsięcia z rodu Burbonów.

Wyniki (polski) 2:

Więcej niż jeden raz, ten koniec był
przedstawiony na oczy Bonapartego,
paryski rewolucja odwrócić
Zarządu lub którzy uciskają, jak kiedyś
było uciśnionych Konwencję, która
przyniesie Kontrrewolucję, czyli to znaczy, że
zwycięstwo rojalistów i nadejście
księcia rodu Burbonów.

Wyniki (polski) 3:

Więcej niż jeden raz, to koniec był
przedstawione oczami Bonaparte, a
paryskiej rewolucji, która będzie przewracać
Zarząd lub że i splugawionemu, tak jak kiedyś było represjonowanych
Konwencją, która mogłaby doprowadzić do Contre-Revolution
, to znaczy, że zwycięstwo royalists
a nadejście niektórych
księcia Bourbon rodziny.