à la lueur des torches dont s’étaie

à la lueur des torches dont s’étaient munis quelques-uns des plus enthousiastes, ses deux hôtes et le sergent-major Pierre Augereau, qu’on lui ramenait en triomphe.

Wyniki (polski) 1:

w blasku pochodni, czyli zostały wyposażone niektóre z najbardziej entuzjastycznie, jego dwóch hostów i sierżant Pierre Augereau, przyniósł mu w triumfie.

Wyniki (polski) 2:

w świetle pochodni, które dostarczyły niektóre z najbardziej entuzjastycznie, zarówno gospodarzy i sierżant Pierre Augereau, które doprowadziły go do triumfu.

Wyniki (polski) 3:

Do latarek, które były wyposażone w jedne z najbardziej entuzjastycznie, jego dwóch hostów i sierżant-major Pierre Augereau, iż był on wraca w triumph.