Souvent lorsqu’il avaitdonné des or

Souvent lorsqu’il avait
donné des ordres de surveillance ou d’arrestation,
il avait senti comme un réseau tendu autour de
lui, et, s’il n’avait pu voir clairement, il avait du
moins deviné cette résistance occulte qui paralyse
les ordres du pouvoir.

Wyniki (polski) 1:

Często, kiedy byłmonitorowanie zleceń lub zatrzymania,Czuł jak sieć rozciągnięta wokółgo, i jeżeli nie może on wyraźnie zobaczyć, miałnajmniej domyślić ten okultystyczny opór który paralyseszamówienia mocy.

Wyniki (polski) 2:

Często, gdy był
pod nadzorem lub nakazów aresztowania,
czuł się jak sieć rozciągnięta wokół
niego, a gdyby był w stanie widzieć wyraźnie, miał
najmniejszego oporu, który domyślił okultystyczne paraliżuje
zamówień władzy.

Wyniki (polski) 3:

Często zdarza się, żeby miał on
biorąc pod uwagę zadania nadzoru lub aresztowania,
miał wrażenie, wokół złowrogie sieci
mu, i, gdyby nie była w stanie zobaczyć wyraźnie, miał on z
najmniej boskiej oporność ta ukryta, która obezwładniła
zamówień ze strony władzy.