Enfin Menou, qui s’était dirigé sur

Enfin Menou, qui s’était dirigé sur Rosette, se
trouvait, au soleil levant, à l’extrémité de la barre
du Nil, près du passage du lac Madieh.

Wyniki (polski) 1:

Wreszcie jest Menou, który miał został oblatany rozeta,był wschodzące słońce na koniec paskaNilu, w pobliżu skrzyżowania z jeziora Madieh.

Wyniki (polski) 2:

Wreszcie Menou, którzy poszli na Rosetta jest
znaleźć na wschodzące słońce na końcu paska
Nilu, w pobliżu jeziora przejścia Madieh.

Wyniki (polski) 3:

Wreszcie de Menou d', który wcześniej kierował na Rosette, se
został umieszczony, wschodzącego słońca, do końca pręta
Nilu, niedaleko skrzyżowania z Jeziorem Madieh.