Pierre Durix, directeur du CEP, a é

Pierre Durix, directeur du CEP, a été nommé en 1999 au poste de Conservateur délégué des Antiquités et objets d’Art. Il assume une mission d’Etat sous la tutelle du conservateur départemental des Antiquités et Objets d’Art, du préfet du département de Saône-et-Loire et de la Direction Régionale des Monuments Historiques.
Sa tâche consiste dans le récolement des objets protégés au titre des Monuments Historiques, la prospection d’œuvres susceptibles de bénéficier d’une mesure d’inscription ou de classement, l’étude des objets mobiliers dans leur contexte artistique et historique, et leur mise en valeur à destination d’un large public.

Wyniki (polski) 2:

Durix Pierre, dyrektor CEP, w 1999 roku został powołany na stanowisko Głównego Kuratora Antyki i Sztuka. Zakłada on misję państwa pod nadzorem kuratora departamentu Zabytków i Dzieł Sztuki, prefekta departamentu Saône-et-Loire Regionalnej Dyrekcji Zabytków.
Jego zadaniem jest podejmowanie inwentaryzacji obiektów chronionych w zabytkowym budynku, prace poszukiwawcze mogą skorzystać z miary rejestracji lub zgłoszenia, badania obiektów ruchomych w ich artystycznym i historycznym kontekście, oraz ich rozwoju do szerokiej publiczności.

Wyniki (polski) 3:

pierre durix, dyrektor cep, został wyznaczony w 1999 r. jako zastępca kustosz antyków i dzieł sztuki.to jest misja pod auspicjami konserwatywne departament stanu antyków i dzieł sztuki, prefekt departamentu saone et loire i zarządzanie zabytków.jego praca jest w dowód przedmiot chroniony jako zabytkom historycznym, poszukiwania utworów, kwalifikują się do rejestracji pomiaru lub klasyfikacji towarów w pracowni artystycznej i w kontekście historycznym, a ich prezentacji do szerszej publiczności.