Barras seul, et c’est une justice à

Barras seul, et c’est une justice à lui rendre,
s’opposa de toutes ses forces à cette mesure,
disant qu’à moins qu’on ne le tînt en prison
pendant cette exécution, il se jetterait entre les
victimes et les balles.
Enfin, un député nommé Guillemardet, qui
s’était fait l’ami des directeurs en adoptant leur
parti, proposa, pour en finir, la déportation à
Cayenne.

Wyniki (polski) 1:

Barras sam i to jest sprawiedliwość do niego,sprzeciwiał się z całej siły do tego środka,mówiąc, że to trzymał go w więzieniuW tym okresie, leżał międzyofiar i kule.Wreszcie, element członkowski o nazwie Guillemardet, którybył przyjacielem dyrektorów przy ichstrony, proponowanych do zrobienia, deportacji doCayenne.

Wyniki (polski) 2:

Barras sam, i to jest sprawiedliwe tylko do niego,
zamiast z całej siły do tego środka,
mówiąc, że jeśli nie trzymał go w więzieniu
w trakcie realizacji, rzucał się między
ofiarami i kul .
Wreszcie, zastępca nazwie Guillemardet który
był przyjacielem Dyrektorów przyjmujących ich
strony, proponuje się zakończyć na deportację do
Cayenne.

Wyniki (polski) 3:

Barras tylko, i to jest dla niego sprawiedliwość,
zgłosił zastrzeżenia do wszystkich swoich sił w tym zakresie,
mówiąc, że o ile jedna czy odcień w więzieniu
podczas tego biegu, byłoby położyć między
ofiar i pociski.
Wreszcie, członka o nazwie Guillemardet, które
był przyjacielem dyrektorzy przyjmując ich
strony, zaproponował, aby zakończyć, wywózce do
Cayenne.