En effet, si haut qu’un roi l’élevâ

En effet, si haut qu’un roi l’élevât, fût-ce au
rang de connétable, qui lui était offert, ce roi
restait toujours au-dessus de lui, et faisait ombre
à son front ; montant à l’aide d’un roi, il n’était
jamais qu’un parvenu ; montant seul et de ses
propres forces, il ne parvenait pas, il arrivait.

Wyniki (polski) 1:

Rzeczywiście, tak wysoko że stał się on królem, choć wrangi policjanta, który był oferowany, ten królzawsze pozostał nad nim i był cieńna czole; kwota za pomocą króla, byłnigdy nie jak dorobkiewicz; tylko kwoty iwłasnych sił, mógł, to się stało.

Wyniki (polski) 2:

Rzeczywiście, tak wysokie, że król powinien wzrosnąć, nawet w
randze policjanta, który był oferowany do niego, król ten
był jeszcze nad nim, i uczynił cień
na czole; równoznaczne z królem, był
nie dorobkiewicz; pojedyncze kwoty i jej
własna siła, nie mógł, to się stało.

Wyniki (polski) 3:

W rzeczywistości, tak wysoki, że król na rzecz biorąc hipotetycznie, a nawet na
rangi, które Connétable oferowano mu, król
zawsze pozostawał nad nim, a cień na czole
; kwoty za króla, który nigdy nie był
a osiągnął ; kwoty i jej
własnych sił, się nie powiedzie, to było.