Comme on ne pouvait pas attendre le

Comme on ne pouvait pas attendre le 1er
prairial, attendu que le 1er prairial était passé, le
20 fructidor fut désigné pour le jour de l’élection.

Wyniki (polski) 1:

Jak to nie mogłem się doczekać 1 Prairial, natomiast 1 prairial przekazano, 20 fructidor został wyznaczony na dzień wyborów.

Wyniki (polski) 2:

Ponieważ nie mogliśmy się doczekać 1st
Prairial, ponieważ 1st Prairial został przekroczony,
20 Fructidor został powołany do dnia wyborów.

Wyniki (polski) 3:

nie mogliśmy czekać na pierwszyużytki zielone użytki zielone był pierwszy.20 fructidor został wyznaczony na dzień wyborów.