Le cheik, introduit près de lui, lu

Le cheik, introduit près de lui, lui avait dit ce
qu’il avait vu, comment vingt-cinq à trente mille
hommes avaient passé le Jourdain, et venaient
d’entrer sur le territoire de Tibériade.
Sur la question de Bonaparte qui lui
demandait ce qu’était devenu Roland, il lui dit
que le jeune aide de camp s’était chargé de
prévenir Junot, qui était à Nazareth, et faisait dire
à Bonaparte qu’il y avait au pied du Tabor, entre
cette montagne et celles de Naplouse, une grande
plaine dans laquelle, sans être gênés, vingt-cinq
mille Turcs pouvaient dormir couchés les uns
près des autres.

Wyniki (polski) 1:

Szejk, wprowadzono blisko niego, powiedział mu, coWidział, jak dwudziestu pięciu do trzydziestu tysięcymężczyzn przeszedł Jordan i przyszedłAby wprowadzić terytorium Tiberias.W kwestii Bonaparte żezapytał, co stało się Roland, powiedział mumłodych współpracowników DeCamp był odpowiedzialny zazapobiec Junot, który był w Nazarecie, i powiedziećBonaparte był u podnóża Tabor, międzyTa góra i tych w Nablus, dużyzwykły, bez zakłopotany, dwadzieścia pięćtysięcy Turków mógł spać leżącego każdegow pobliżu innych.

Wyniki (polski) 2:

Szejk, przywiózł ze sobą, powiedziałem mu, co
widział, jak 25-30000
mężczyźni przeszli przez Jordan, i przyszedł
do wjazdu na terytorium Galilei.
Na pytanie, Bonaparte on
zapytał co się stało z Roland, powiedział
, że młody pomocnik był odpowiedzialny za
zapobieganie Junot, który był w Nazarecie, i mówiono, że
Bonaparte był u stóp Tabor między
górami a tych z Nablus, duże
gładkie, w którym, bez przeszkód, dwadzieścia pięć
tysięcy Turków mógł zasnąć leżąc jeden
obok drugiego.