Et, s’élançant hors de chez lui, il

Et, s’élançant hors de chez lui, il se mit à
courir vers les Tuileries.
Un coup de canon d’alarme partit si près de
lui, qu’il le prit pour un signal d’attaque.
Sur la route, il rencontra deux de ses chefs de
bataillon, Ponsard et Fléchard, tous deux
excellents officiers, dans lesquels il avait toute
confiance.

Wyniki (polski) 1:

I rzucając w niego, zaczął siębiegać do ogrodu Tuileries.Strzał alarm poszedł tak bliskomu, że wziął na sygnał do ataku.Na drodze spotkał się z dwóch jego szefówBatalion, Ponsard i Fléchard, zarównodoskonałe oficerów, w których miał żadnychzaufanie.

Wyniki (polski) 2:

I śpieszył się z domu, zaczął
biec do Tuileries.
pistolet alarmowy poszedł tak blisko
niego, że wziął go na sygnał napędu.
Po drodze spotkał dwa z jego liderów
batalionu Ponsard i Flechard, zarówno
doskonałe oficerów, w którym miał wszelkie
zaufanie.

Wyniki (polski) 3:

I fended off poza jego domu, począł
biegnie do Tuileries.
a cannon alarmu wyszlo jeżeli blisko
mu, że ująwszy go za sygnał ataku.
na drodze spotkał dwóch swoich szefów
batalion Ponsard i Fléchard, wszystkie dwa
doskonałych oficerów, w których prowadził jakiekolwiek
ufności.