Elle répondit qu’elle n’avait pas l

Elle répondit qu’elle n’avait pas l’honneur de
connaître le colonel, et qu’à moins qu’il n’eût des
choses d’une certaine importance à lui dire, elle
le priait de l’excuser si elle ne le recevait pas.

Wyniki (polski) 1:

Ona odpowiedziała, że ona nie zaszczytwiem, pułkownik, i że miałrzeczy o określonym znaczeniu powiedzieć mu, żebłagał go, aby go przepraszam, jeśli ona nie.

Wyniki (polski) 2:

Ona odpowiedziała, że nie miał zaszczyt
wiedząc, pułkownik, i że chyba miał
pewne znaczenie rzeczy do powiedzenia, do niej, ona
prosiła go, by usprawiedliwić jej zrobić nie otrzymał.

Wyniki (polski) 3:

Ona odpowiedziała, że nie miała zaszczyt
zna pułkownika, a także, że co najmniej miał nie
rzeczy o określonym znaczeniu mu powiedzieć, ona
w prosił przeprosić jeśli nie.