« Arrivé à Jaffa, Bonaparte en fit

« Arrivé à Jaffa, Bonaparte en fit sauter les
fortifications. Il y avait là une ambulance pour
nos pestiférés. Les emporter était impossible ; en
ne les emportant pas, on les laissait exposés à une
mort inévitable, soit par la maladie, soit par la
faim, soit par la cruauté de l’ennemi.

Wyniki (polski) 1:

"Przybywających w Jaffie, Bonaparte uczynił go pominąć.fortyfikacje. Było karetki dlaNasze zarazy. Weź je było niemożliwe; plnie odbierając, lewej narażone nanieuniknione, albo przez choroby lub śmiercigłodny, albo przez okrucieństwo wroga.

Wyniki (polski) 2:

"Przyjeżdżając w Jaffie, Bonaparte wysadzili
fortyfikacje. Nie było pogotowia do
naszej zarazy. Zwycięstwo było niemożliwe; poprzez
nie podejmowanie działań, oni zostali narażeni na
nieuchronną śmierć, albo przez choroby lub
głodu lub przez okrucieństwo wroga.

Wyniki (polski) 3:

"Modell Jaffa, Bonaparte napełniała go pominąć
wizny. Wystąpil ambulansu dla
nasza plaga czwarta. Do wygrania było niemożliwe; w
nie przystąpieniem, dowożącego eksponowane na
śmierć nieunikniona, albo przez choroby, albo przez
głodu, albo przez okrucieństwo wroga.