– Misérable ! s’écria celui-ci. Il ne te manquait que de te faire sbire du citoyen Barras ! – Soldats ! cria un membre de la commission, serez-vous assez hardis pour porter la main sur Pichegru, votre général ?
-Nieszczęśliwy! on płakał. Brakowało ci sprawi, że obywatel Barras ulubieniec!-Żołnierze! krzyknął jest członkiem Komisji, będzie dość odwagi, by położyć ręce na Pichegru, lekarz ogólny?
- Nieszczęśliwy! krzyknął jeden. Tylko brakuje ci tego, aby ci zbir obywatela Barras! - Żołnierze! krzyknął członkiem komisji, będzie dość odwagi, by położyć rękę na Pichegru, twój ogólny?
- Nędzne! Zwrócił tym ostatnim. Czy te odczuwali, że aby zrobić tobie flunkie Barras obywatela ! - żołnierzy! Zawołałem członka komisji, będzie można czuć się pewnie na tyle, aby położyć rękę na Pichegru, twoje ogólne?