Mais, en ce quiconcerne notre Franç

Mais, en ce qui
concerne notre François Goulin, qui se sauvera avec sa guillotine au premier coup de fusil qu’il entendra, il n’y a pas un des six mille hommes que je commande qui lui laissât toucher du doigt la tête d’un de nos officiers.

Wyniki (polski) 1:

Ale w coszacunek nasz François Goulin, które zapisać z jego Gilotyna na pierwszy strzał, że usłyszy, nie jest jednym z sześciu tysięcy mężczyzn że zamawiam, które go dotknąć palcem głowę jednego z naszych oficerów.

Wyniki (polski) 2:

Ale w
odniesieniu do naszej François Goulin, który uratuje jego gilotyny pierwszy strzał słyszy, że nie jest jednym z sześciu tysięcy ludzi, że należy zostawić go polecenia palec dotykać głowy jeden z naszych oficerów.

Wyniki (polski) 3:

Ale w tym, co dotyczy naszej
FRANÇOIS Goulin, który pozwoli zaoszczędzić z jej gilotyny do pierwszego podmuchu strzelba, słuchają, nie ma jednej z sześciu tysięcy mężczyzn, którzy opuszczają go firm dotknięciem szef jednego z naszych oficerów.