Bonaparte pouvait resserrer les Turcs dans Aboukir, et, en attendant l’arrivée des divisions Kléber et Régnier, les écraser de bombes et d’obus, mais il préféra donner un coup de collier et achever leur défaite.
Bonaparte można dokręcić Turków wAboukir i, do czasu przyjazdu wydziałówKléber i Regnier, zmiażdżyć je bomby imuszle, ale on wolał dać naszyjniki zakończenia ich pokonać.
Bonaparte mógł dokręcić Turków w Aboukir i, w oczekiwaniu na przybycie działy Kleber i Regniera, zniszczyć bomby i pociski, ale wolał dać impuls i całkowitą klęskę.
Bonaparte mógł dokręcić Turcy w d'Aboukir, i w oczekiwaniu na przybycie oddziałów Kleber a Regnier, miażdżyć bomb i muszli, ale wolał dać coup zacisku i wypełnić swoją klęskę.