Tiens, dit-il, voilà une lettre de

Tiens, dit-il, voilà une lettre de change sur la
postérité ; seulement elle est au nom de ton mari ;
tu peux l’endosser, mais lui seul la touchera.
La déesse Raison, les mains tremblantes,
ouvrit le parchemin que Faraud suivait d’un oeil
étincelant.
– Tiens, Pierre, dit-elle en le lui tendant, lis !
ton brevet de sous-lieutenant en remplacement de
Taberly.
– Est-ce vrai ? demanda Faraud.
– Regarde plutôt.
Faraud regarda.

Wyniki (polski) 1:

Hej, on powiedział, to jest weksel napotomności; tylko to jest w imieniu męża;Można poprzeć, ale on sam wpłynie.Powodem bogini, drżenie rąk.otwarty pergamin, że Faraud po okiemmusujące.-Hej Pierre, mówi się w tendencję go przeczytać!patent porucznika sub-wymianaTaberly.-Czy to prawda? zapytał Falulykucuro.-Raczej do oglądania.Faraud wyglądało.

Wyniki (polski) 2:

Tutaj, powiedział, że projekt ustawy o
potomstwo; tylko to nazwa twojego męża;
. można poprzeć, ale tylko on dotyka
bogini Powód, drżenie rąk,
otwarty pergamin Faraud następnie z wyglądu
. musujące
- Hej, Peter, powiedziała, ! podając mu lilie
ton patent Porucznik zastępując
Taberly.
- Czy to prawda? zapytał Faraud.
- Wygląda bardziej.
Faraud wyglądał.

Wyniki (polski) 3:

Chcesz, mówi, że jest to wezwanie do wymiany na
potomni ; tylko w imię męża twego ;
ty może poprzeć, ale tylko on padliny.
bogini powodu drżą ręce,
otworzył pergaminu Faraud, a następnie o oko
mieniąca.
- chcesz, Pierre, jak sama mówi w nim wygląda reprezentacyjnie, lis !
twój patent z sub-Lejtnanta w wymianie
Taberly.
- czy to prawda? Faraud zapytał.
- wyglądała raczej.
Faraud wyglądała.