Dans le premier moment de stupéfact

Dans le premier moment de stupéfaction, les
soldats le regardèrent s’éloigner sans songer à
tirer sur lui. Mais Bonaparte, qui pensait au
mauvais effet que ferait sur ces populations
superstitieuses une pareille tentative restée
impunie, ordonna à un peloton de faire feu sur
lui.

Wyniki (polski) 1:

W pierwszej chwili zdumienieżołnierze wyglądało to od bez myśleniago zastrzelić. Ale Bonaparte, który wierzył wzły wpływ, że na te populacjeprzesądny pozostały takie próbybezkarnie, nakazał pluton ognia nago.

Wyniki (polski) 2:

W pierwszej chwili zdumienia, gdy
żołnierze patrzył, jak odchodzi bez zastanowienia
go zastrzelić. Ale Bonaparte, który myślał o
złym wpływie na tych populacji będzie
takie przesądni próba pozostał
bezkarny, nakazał pluton na ogień na
nim.