Alors, pareils à une marée qui de tous côtés monte à la fois, de tous côtés sur la petite troupe s’était rués Anglais, Turcs, mamelouks, Arnautes, Albanais, la garnison entière, huit mille hommes.
Potem, jak przypływ że wszystkich stronMonte ze wszystkich stron na possebędzie był przyciąganie francuski, Turcy, Mameluków, Arnautes,Albański, cały garnizon, osiem tysięcy ludzi.
Potem, jak fala, że wszystkie strony wznosi się od razu, ze wszystkich stron na małym zespole nie rzucili British, Turków, Mamelukes, Arnaut, albański, całą załogę ośmiu tysięcy ludzi.
wtedy, jak a pływów, które ze wszystkich stron montowane w tamtych czasach, ze wszystkich stron na małym samarkandzie ulic był angielski, Turcy, Mamelukes, Arnautes, Albańczykom cały garnizon, osiem tysięcy mężów.