D’autres, voyant que le reflet du s

D’autres, voyant que le reflet du soleil sur les
canons des fusils effrayait leurs chevaux, les
faisaient marcher à reculons, et, les forçant de se
cabrer, se renversaient avec eux sur les
baïonnettes.

Wyniki (polski) 1:

Inni, widząc, że odbicie słońca napistolety karabiny przestraszył konie,chodzenie do tyłu i zmuszając ich docabrer, obalił z nimi nabagnety.

Wyniki (polski) 2:

Inni, widząc odbicie słońca na
ich lufy przestraszyć konie,
chodzili do tyłu, i zmuszając ich do
nosa, jest uchylił z nimi na
bagnety.

Wyniki (polski) 3:

Inni, widząc, że odbicie słońca na
kanonów z karabinów było odstraszenie ich konie,
chodzą do tyłu, a, wymuszanie se
urządzenie sprzęgowo-zaczepowe, wylewa się z nimi w sprawie
bagnety.