Aussi, les déportés de l’entrepont,

Aussi, les déportés de l’entrepont, en
entendant cet ordre, poussèrent-ils des cris de
colère.
– Point de séparation ! s’écrièrent-ils ; metteznous
avec ces messieurs dans cet horrible cachot,
ou laissez-les avec nous.

Wyniki (polski) 1:

Również, osób deportowanych dzy pokładu, wsłysząc to zamówienie, pchnął krzykigniew.-Punkt separacji! płakał; Nazwaz tych panów w tym straszne lochy,lub pozostawić je z nami.

Wyniki (polski) 2:

Ponadto, deportowanych steerage w
wysłuchaniu tego porządku, że wypowiedział okrzyki
gniewu.
- Punkt rozdziału! wołali; metteznous
z tych panów w tym strasznym lochu,
albo zostawić je u nas.

Wyniki (polski) 3:

Pamiętaj również, że deportowanych z tween, w
usłyszeli owego rozkazu, krzyczał - nie krzyczę na
gniewu.
- punkt separacji! Jeśli oni wołali-one metteznous ;
z tych gentlemanów w tym potwornym cachot,
lub zostawić je z nami.