Par la même raison de naissance plébéienne, Hoche venait d’être nommé à l’armée de la Moselle, et il lui avait été recommandé de combiner ses mouvements avec ceux de Pichegru.
Z tego samego powodu plebejskiej urodzenia, Hoche właśnie został powołany do wojska Mozeli, i to było zalecane do niego połączyć swoje ruchy z tymi Pichegru.